YOU SAID:

How come this doesn't work?

INTO JAPANESE

これが上手くいかないならば

BACK INTO ENGLISH

If this doesn't work,

INTO JAPANESE

これが上手くいかないならば

BACK INTO ENGLISH

If this doesn't work,