YOU SAID:

How come you're always such a fussy young man? Don't want no Captain Crunch, don't want no Raisin Bran Well, don't you know that other kids are starving in Japan? So eat it, just eat it

INTO JAPANESE

どうしてそんなにうるさい若者なんだ？キャプテンクランチがいらない、レーズンブランがいらない、日本の他の子供たちが飢えているのをご存知ですか？それを食べなさい、ただそれを食べなさい

BACK INTO ENGLISH

Why are you so noisy young people? Do not need a captain crunch, do not need a raisin brand, do you know that other Japanese children are hungry? Eat it, just eat it

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても騒々しい若者ですか？キャプテンクランチを必要としない、レーズンブランドを必要としない、あなたは他の日本の子供たちが空腹であることを知っていますか？それを食べなさい、ただそれを食べなさい

BACK INTO ENGLISH

Why are you so noisy young people? Do not need a captain crunch, do not need a raisin brand, do you know that other Japanese children are hungry? Eat it, just eat it