YOU SAID:

How could I ever forget you; your hair shines golden in the light and your nose is straight like a Roman.

INTO JAPANESE

どうして私はあなたを忘れることができるでしょう。あなたの髪は光の中で金色に輝き、あなたの鼻はローマのようにまっすぐです。

BACK INTO ENGLISH

How can I forget you? Your hair shines golden in the light, your nose is straight like Rome.

INTO JAPANESE

どうすれば私はあなたを忘れることができますか？あなたの髪は光の中で金色に輝き、あなたの鼻はローマのようにまっすぐです。

BACK INTO ENGLISH

How can I forget you? Your hair shines golden in the light, your nose is straight like Rome.