Translated Labs
YOU SAID:
How could this happen to me?!
INTO JAPANESE
どうしてこんなことが起きるんだろう?!
BACK INTO ENGLISH
Why does this happen? !
なぜこれが起こるのですか? !
You've done this before, haven't you.