YOU SAID:

HOW COULD THIS HAPPEN TO ME I MADE MY MISTAKES GOT NO WHERE TO RUN

INTO JAPANESE

これが私にどのように起こったのか、私は私の間違いを作りました

BACK INTO ENGLISH

How this happened to me, I made my mistake

INTO JAPANESE

どうしてこうなった、私は間違えた

BACK INTO ENGLISH

Why did this happen, I made a mistake

INTO JAPANESE

どうしてこうなった、間違えた

BACK INTO ENGLISH

Why did this happen, I made a mistake