YOU SAID:

How could this happen to me. Iv'e mad my mistakes. Iv'e made my mistakes.

INTO JAPANESE

どうしてこんなことが起きるんだろう。 Iv'eは私の間違いを怒っています。 Iv'eは私の間違いを犯しました。

BACK INTO ENGLISH

Why is this happening? Iv'e is angry with my mistakes. Iv'e made my mistake.

INTO JAPANESE

なぜこうなった？ Iv'eは私の間違いに怒っています。 Iv'eは私の間違いを犯した。

BACK INTO ENGLISH

Why did this happen? Iv'e is angry at my mistake. Iv'e made my mistake.

INTO JAPANESE

なぜこれが起こったのですか？ Iv'eは私の間違いに怒っています。 Iv'eは私の間違いを犯した。

BACK INTO ENGLISH

Why did this happen? Iv'e is angry at my mistake. Iv'e made my mistake.