YOU SAID:
How could you do this horrific thing to us Blue?
INTO JAPANESE
どうすればこの恐ろしいことをブルーにできますか？
BACK INTO ENGLISH
How can I make this scary thing blue?
INTO JAPANESE
この怖いものを青にするにはどうしたらいいですか？
BACK INTO ENGLISH
How can I turn this scary thing blue?
INTO JAPANESE
この怖いものを青にするにはどうすればいいですか？
BACK INTO ENGLISH
How can I make this scary thing blue?
INTO JAPANESE
この怖いものを青にするにはどうしたらいいですか？
BACK INTO ENGLISH
How can I turn this scary thing blue?
INTO JAPANESE
この怖いものを青にするにはどうすればいいですか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
