YOU SAID:

how could you ever be like this.

INTO JAPANESE

どうしてこんなふうになれるの？

BACK INTO ENGLISH

Why can you look like this?

INTO JAPANESE

どうしてこんな風に見えるの？

BACK INTO ENGLISH

Why do you look like this?

INTO JAPANESE

どうしてこんな感じ？

BACK INTO ENGLISH

Why is it like this?

INTO JAPANESE

なぜこんな感じ？

BACK INTO ENGLISH

Why is it like this?