YOU SAID:

How dare you quote my research as gibberish!

INTO JAPANESE

私の研究をちんぷんかんぷんとして引用するなんてあえて！

BACK INTO ENGLISH

How dare you cite my research as gibberish!

INTO JAPANESE

私の研究をちんぷんかんぷんだと言うなんて！

BACK INTO ENGLISH

Calling my research gibberish!

INTO JAPANESE

私の研究を意味不明と呼んでください！

BACK INTO ENGLISH

Call my research gibberish!

INTO JAPANESE

私の研究を意味不明と呼んでください！

BACK INTO ENGLISH

Call my research gibberish!