YOU SAID:

How dare you stand where he stood, tell them, tell them how you looked him in the eye, a man who trusted you, and killed him

INTO JAPANESE

彼が立っていた場所に立ちあえて、彼らに話し、あなたが彼をどのように見ていたか、あなたを信頼し、彼を殺した人に伝えてください

BACK INTO ENGLISH

Dare to the place where he stood, talk to them, trust how you looked at him and tell the person who killed him

INTO JAPANESE

彼が立っていた場所にあえて、彼らに話しかけ、あなたが彼をどう見たかを信頼し、彼を殺した人に伝えてください

BACK INTO ENGLISH

Dare to where he stood, talk to them, trust how you saw him, and tell the person who killed him

INTO JAPANESE

彼が立っていた場所にあえて、彼らに話し、あなたが彼を見た方法を信頼し、彼を殺した人に伝えます

BACK INTO ENGLISH

Dare to where he stood, talk to them, trust how you saw him and tell the person who killed him

INTO JAPANESE

彼が立っていた場所にあえて、彼らに話し、あなたが彼を見た方法を信頼し、彼を殺した人に伝えます

BACK INTO ENGLISH

Dare to where he stood, talk to them, trust how you saw him and tell the person who killed him