YOU SAID:

How did anyone get this kind of idea?

INTO JAPANESE

このような考え方をどのように誰か。

BACK INTO ENGLISH

This kind of thinking how to someone.

INTO JAPANESE

この種の思考方法誰か。

BACK INTO ENGLISH

This kind of way of thinking someone.

INTO JAPANESE

この町の考え方は腐っている。

BACK INTO ENGLISH

This town's way of thinking is rotten.

INTO JAPANESE

この町の考え方は腐っている。

BACK INTO ENGLISH

This town's way of thinking is rotten.