YOU SAID:

how did I meet your mother? what a silly question, Billy.

INTO JAPANESE

どうやってあなたのお母さんに会いましたか。なんてばかげた質問だ、ビリー。

BACK INTO ENGLISH

How did you see your mother? What a silly question, Billy.

INTO JAPANESE

あなたはどうやってあなたの母親を見ましたか？なんてばかげた質問だ、ビリー。

BACK INTO ENGLISH

How did you see your mother? What a silly question, Billy.