YOU SAID:

how did it end up like this

INTO JAPANESE

どのようにそれはこのようになってをしまうか

BACK INTO ENGLISH

It is this way how do it?

INTO JAPANESE

この方法は?

BACK INTO ENGLISH

This way?

INTO JAPANESE

この方法では？

BACK INTO ENGLISH

This way?