YOU SAID:

How did the heron earn flight

INTO JAPANESE

アオサギはどのフライトを獲得

BACK INTO ENGLISH

Heron won any flight

INTO JAPANESE

アオサギに勝ったすべてのフライト

BACK INTO ENGLISH

All flight won the grey heron

INTO JAPANESE

すべてのフライトは、アオサギを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Flight all won the Heron.

INTO JAPANESE

すべてのフライトは、アオサギを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Flight all won the Heron.