YOU SAID:
how did you get enough money to go to the concert that costs like 1000000 dollars
INTO JAPANESE
あなたはどのようにあなたは1000000ドルのような費用がかかるコンサートに行くのに十分なお金を得ましたか？
BACK INTO ENGLISH
How did you get enough money to go to a concert that costs as much as $ 1,000,000?
INTO JAPANESE
100万ドルもするコンサートに行くのに十分なお金をどのように得ましたか？
BACK INTO ENGLISH
How did you get enough money to go to a concert worth as much as a million dollars?
INTO JAPANESE
100万ドルもの価値があるコンサートに行くのに十分なお金をどのように得ましたか？
BACK INTO ENGLISH
How did you get enough money to go to a concert worth $ 1 million?
INTO JAPANESE
どのように$ 77万ドルのコンサートに行くのに十分なお金を得るのですか？
BACK INTO ENGLISH
How do you get enough money to go to a $ 770,000 concert?
INTO JAPANESE
どのようにあなたは770,000ドルのコンサートに行くのに十分なお金を得ますか？
BACK INTO ENGLISH
How do you get enough money to go to a $ 770,000 concert?
That didn't even make that much sense in English.
