YOU SAID:

how do i get this diddly darn thing to work.

INTO JAPANESE

どのように私はこれをひどく働くためにddddddddd事を得るのですか?

BACK INTO ENGLISH

How do I get the dddddddd thing to work this badly?

INTO JAPANESE

どのように私はこれをひどく動作させるためにddddddの事を得るのですか?

BACK INTO ENGLISH

How do I get dddddd thing to make this work badly?

INTO JAPANESE

どのように私はこの作品をひどく作るためにdddddのものを得るのですか?

BACK INTO ENGLISH

How do I get ddddd's to make this piece terrible?

INTO JAPANESE

１番早いのは水上機

BACK INTO ENGLISH

How do I get to you?

INTO JAPANESE

１番早いのは水上機

BACK INTO ENGLISH

How do I get to you?