YOU SAID:
How do I love thee let me tell the way.
INTO JAPANESE
あなたはどうやって私に言わせてくれるのですか?
BACK INTO ENGLISH
How can you say to me?
INTO JAPANESE
- どうしてそうなる
BACK INTO ENGLISH
How can you say that to me?
INTO JAPANESE
- どうしてそうなる
BACK INTO ENGLISH
How can you say that to me?
That didn't even make that much sense in English.