YOU SAID:

how do i not get a equilibrium i don’t understand it’s easy

INTO JAPANESE

どうすれば平衡に達しないのですか わかりません それは簡単です

BACK INTO ENGLISH

How do you not reach equilibrium? I don't know, it's easy.

INTO JAPANESE

どうやって平衡に達しないの？わかりません、簡単です。

BACK INTO ENGLISH

How can you not reach equilibrium? I don't know, it's easy.

INTO JAPANESE

どうして平衡に達しないのですか？わかりません、簡単です。

BACK INTO ENGLISH

How come equilibrium is not reached? I don't know, it's easy.

INTO JAPANESE

どうして均衡に達しないのですか？わかりません、簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Why can't we reach equilibrium? I don't know, it's easy.

INTO JAPANESE

なぜ私たちは均衡に達することができないのでしょうか?わかりません、簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Why can't we reach equilibrium? I don't know, it's easy.