YOU SAID:

How do I tell my mother that I'm into men?

INTO JAPANESE

どのように私は男性にだと私の母を教えてください？

BACK INTO ENGLISH

How do I please tell my mother that it to men?

INTO JAPANESE

どのように私はそれその人に私の母を教えてくださいますか？

BACK INTO ENGLISH

How do I please tell my mother it to that person?

INTO JAPANESE

どのように私はその人に私の母にそれを教えてくださいますか？

BACK INTO ENGLISH

How do I please tell it to my mother to that person?

INTO JAPANESE

どのように私はその人に私の母にそれを教えてくださいますか？

BACK INTO ENGLISH

How do I please tell it to my mother to that person?