YOU SAID:

How do people live while knowing that luke dies in star wars rogue one??

INTO JAPANESE

ルークは、不正な1スターウォーズに死ぬことを知りながらどのように人々が住んでいます？

BACK INTO ENGLISH

Luke, how you live is people knowing that die in illegal 1 Star Wars?

INTO JAPANESE

ルーク、不法1スターウォーズにその金型を知る人々はどのようにあなたが住んでいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Luke, illegal 1 How are people to know that mold to the Star Wars do you live?

INTO JAPANESE

ルーク、不法1は、どのようにあなたが住んでいるんスターウォーズにその金型を知っている人がいますか？

BACK INTO ENGLISH

Luke, illegal 1, How Do you have people who know the mold to do Star Wars you live?

INTO JAPANESE

あなたが住んでスターウォーズを行うための金型を知っている人を持っていますかどのようにルーク、不法1、？

BACK INTO ENGLISH

How Luke at you live Do you have a person who knows the mold for carrying out the Star Wars, illegal 1 ,?

INTO JAPANESE

どのようにルークあなたにはライブあなたは、1違法スターウォーズを実施するための金型を知っている人を、持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

How Luke you are you to live, the people who know the mold for implementing the illegal Star Wars, do you have?

INTO JAPANESE

どのようにルークあなたが生きるためには、違法なスターウォーズを実現するための金型を知っている人は、あなたが持っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

How Luke for you to live, the people who know the mold in order to achieve illegal Star Wars is, do you have?

INTO JAPANESE

どのように生活するためのルーク、違法なスターウォーズを達成するために金型を知っている人は、あなたが持っているんですか？

BACK INTO ENGLISH

How life is for Luke, who knows the mold in order to achieve the illegal Star Wars is, do you you have?

INTO JAPANESE

、あなたはどのように人生は違法スターウォーズを達成するために金型を知っているルーク、のためのものであるを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

, Luke you how life is to know the mold in order to achieve the illegal Star Wars, Do you have is for?

INTO JAPANESE

、ルークあなたの人生はあなたがある持っていますか、違法なスターウォーズを達成するために金型を知ることですか？

BACK INTO ENGLISH

, Luke or your life will have there is you, do you know the mold in order to achieve the illegal Star Wars?

INTO JAPANESE

、ルークまたはあなたの人生はあなたが違法なスターウォーズを達成するために金型を知っていますか、あなたはそこにあるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

, Or Luke or your life is you know the mold for you to achieve the illegal Star Wars, will you be there?

INTO JAPANESE

、ルークまたはあなたの人生かは、あなたが違法なスターウォーズを達成するための金型を知っているされて、あなたはそこになりますか？

BACK INTO ENGLISH

, Is either Luke or your life, is you know the mold in order to achieve illegal Star Wars, do you be there?

INTO JAPANESE

、ルークまたはあなたの人生のいずれかは、あなたが違法なスターウォーズを達成するために金型を知っているされて、あなたはそこにいますか？

BACK INTO ENGLISH

, Either Luke or your life, is you know the mold in order to achieve the illegal Star Wars, do you have there?

INTO JAPANESE

、どちらかルークまたはあなたの人生は、あなたがそこに持っているか、不正なスターウォーズを達成するために金型を知っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

, Either Luke or your life, what you have in there, do you know the mold in order to achieve an illegal Star Wars?

INTO JAPANESE

、ルークまたはあなたの人生のいずれかは、あなたがそこに持っているもの、あなたは違法なスターウォーズを達成するために金型を知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

, Either Luke or your life, what you have in there, do you know the mold in order to achieve the illegal Star Wars?

INTO JAPANESE

、ルークまたはあなたの人生のいずれかは、あなたがそこに持っているもの、あなたは違法なスターウォーズを達成するために金型を知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

, Either Luke or your life, what you have in there, do you know the mold in order to achieve the illegal Star Wars?