YOU SAID:

How do you cry with inanimate eyes? You're never gonna smile with the way that you're wired And I feel so all alone

INTO JAPANESE

無生物の目でどのように泣きますか？あなたはあなたが配線されている方法で笑顔になることは決してないそして私はとても一人でいる

BACK INTO ENGLISH

How do you cry with inanimate eyes? You will never smile in the way you are wired and I am very alone

INTO JAPANESE

どのように生気のない目で泣くあなたが決してワイヤーで縛られるように笑顔し、非常に独り

BACK INTO ENGLISH

How to cry with lifeless eyes You smile never to be wired and very single

INTO JAPANESE

生き生きとした目で泣く方法あなたは決して有線になることはなく笑顔で笑顔

BACK INTO ENGLISH

How to cry with lively eyes You never become wired and smile

INTO JAPANESE

にぎやかな目で泣く方法あなたは有線で笑顔にならない

BACK INTO ENGLISH

How to cry with lively eyes You will not smile by wire

INTO JAPANESE

にぎやかな目で泣く方法あなたはワイヤーで笑わない

BACK INTO ENGLISH

How to cry with lively eyes You do not laugh at the wire

INTO JAPANESE

活気のある目で泣く方法あなたはワイヤーを笑っていません

BACK INTO ENGLISH

How to cry in a vibrant, you don't laugh at the wire

INTO JAPANESE

活気にあふれて泣く方法

BACK INTO ENGLISH

How to cry full of liveliness

INTO JAPANESE

活気あふれる泣き方

BACK INTO ENGLISH

How to cry lively

INTO JAPANESE

生き生きとした泣き方

BACK INTO ENGLISH

How to cry lively