YOU SAID:

how do you do, my bedsheets smell like spice

INTO JAPANESE

どうですか、私のベッドシーツはスパイスの匂いがします

BACK INTO ENGLISH

How about that, my bedsheets smell of spices

INTO JAPANESE

それでは、私のベッドシーツはスパイスの匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

Now, my bedsheets smell like spices.

INTO JAPANESE

さて、私のベッドシーツはスパイスのような匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

Well, my bedsheets smell like spices.

INTO JAPANESE

私のベッドシーツはスパイスの匂いがする

BACK INTO ENGLISH

My bed sheets smell like spices.

INTO JAPANESE

私のベッドシーツはスパイスのような香りがする。

BACK INTO ENGLISH

My bedsheets smell like spices.

INTO JAPANESE

私のベッドシーツはスパイスのような匂いがする。

BACK INTO ENGLISH

My bedsheets smell like spices.