YOU SAID:

How do you find the remoulade on the hot dog I just bought for you in the hot dog stand on the King's Square in the middle of Copenhagen?

INTO JAPANESE

コペンハーゲンの真ん中にあるキングススクエアのホットドッグスタンドで、私があなたのために買ったばかりのホットドッグのレムラードをどうやって見つけますか？

BACK INTO ENGLISH

How do I find the hot dog Remoulade I just bought for you at the Kings Square hot dog stand in the middle of Copenhagen?

INTO JAPANESE

コペンハーゲンの真ん中にあるキングススクエアのホットドッグスタンドで、購入したばかりのホットドッグのレムラードを見つけるにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

How do I find the hot dog Remoulade I just bought at the Kings Square hot dog stand in the middle of Copenhagen?

INTO JAPANESE

コペンハーゲンの真ん中にあるキングススクエアのホットドッグスタンドで購入したばかりのホットドッグレムラードを見つけるにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

How do I find the hot dog lemlad I just bought at the Kings Square hot dog stand in the middle of Copenhagen?

INTO JAPANESE

コペンハーゲンの真ん中にあるキングススクエアのホットドッグスタンドで購入したばかりのホットドッグレムラッドを見つけるにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

How do I find the hot dog Remlad I just bought at the Kings Square hot dog stand in the middle of Copenhagen?

INTO JAPANESE

コペンハーゲンの真ん中にあるキングススクエアのホットドッグスタンドで購入したばかりのホットドッグRemladを見つけるにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

How do I find the hot dog Remlad I just bought at the Kings Square hot dog stand in the middle of Copenhagen?