YOU SAID:
how do you get a phrase that takes more than two translations to get to equilibrium wtf
INTO JAPANESE
どのようにして均衡状態に到達するのに二つ以上の翻訳を必要とするフレーズを得るのですか
BACK INTO ENGLISH
How do you get a phrase that requires more than one translation to reach equilibrium?
INTO JAPANESE
どのようにして、均衡に達するために複数の翻訳を必要とするフレーズを得ますか？
BACK INTO ENGLISH
How do you get a phrase that requires multiple translations to reach equilibrium?
INTO JAPANESE
あなたはどのようにして均衡に達するために複数の翻訳を必要とするフレーズを得ますか？
BACK INTO ENGLISH
How do you get a phrase that requires multiple translations to reach equilibrium?
That didn't even make that much sense in English.
