YOU SAID:

how do you know it didn't make much sense in english, your just robot.

INTO JAPANESE

英語ではあまり意味がないことをどうやって知っているのでしょう。あなたのロボットだけです。

BACK INTO ENGLISH

How do you know that it doesn't make much sense in English? Just your robot.

INTO JAPANESE

英語ではあまり意味がないとどうしてわかるのですか。あなたのロボットよ

BACK INTO ENGLISH

How do you know it doesn't make much sense in English? It's your robot.

INTO JAPANESE

英語ではあまり意味がないとどうしてわかるのですか。それはあなたのロボットです。

BACK INTO ENGLISH

How do you know it doesn't make much sense in English? It's your robot.