YOU SAID:
How do you sit in coffee when you're already flying in the sky? The eagles will take the wheel, just like Jesus in that one video game about trucks.
INTO JAPANESE
あなたは既に空に飛んでいるときどのようにコーヒーに坐るか。イーグルスは、ホイール、トラックについて、1 つのビデオゲームのイエス ・ キリストと同じようにかかります。
BACK INTO ENGLISH
How to sit in the coffee when you are already flying in the sky? Eagles take about wheels, tracks, just like video games one, Jesus Christ.
INTO JAPANESE
あなたは既に空を飛んでいるときにコーヒーに座ってする方法?イーグルスは、車輪、トラック、ビデオ ゲームの 1 つのようなちょうど約イエス ・ キリストを取る。
BACK INTO ENGLISH
Sitting on the coffee when you are already flying, the way? like eagles is one of the wheels, tracks, video games take just about Jesus Christ.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでときに、コーヒーに座って方法ですか?ワシは車輪のトラック、1 つのようなビデオゲームはイエス ・ キリストだけを取る。
BACK INTO ENGLISH
You are already flying, when sitting on the coffee, how do I? was the only Jesus Christ takes track wheels, video games, such as one.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んで、コーヒーに座っているとき、どのようにすれば?イエスキ リストのみがかかるトラック ホイール、ビデオゲームなどでした。
BACK INTO ENGLISH
When you are already flying, sitting in coffee, how do I? was the only Jesus Christ takes track wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
すでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?唯一のイエス ・ キリストはトラックの車輪、ビデオゲーム、等だった。
BACK INTO ENGLISH
When you're already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you are already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
すでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you're already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you are already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
すでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you're already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you are already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
すでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you're already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you are already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
すでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you're already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you are already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
すでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you're already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you are already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
すでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you're already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you are already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
すでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
BACK INTO ENGLISH
When you're already flying, sitting in coffee, how do I? was Jesus Christ the only truck wheels, video games, etc.
INTO JAPANESE
あなたはすでに飛んでいるとき、コーヒーに座って、どうすれば?だったイエス ・ キリスト唯一のトラック ホイール、ビデオゲーム、等。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium