YOU SAID:

How do you want me to love you if I love you and you don't want me to love you as I want to love you?

INTO JAPANESE

私があなたを愛していて、私があなたを愛したいので私があなたを愛したくないのなら、どうやって私にあなたを愛してほしいですか？

BACK INTO ENGLISH

If I love you and I don't want to love you because I want to love you, how do you want me to love you?

INTO JAPANESE

私があなたを愛していて、私があなたを愛したいのであなたを愛したくないのなら、どうやって私にあなたを愛してほしいのですか？

BACK INTO ENGLISH

If I love you and I don't want to love you because I want to love you, how do you want me to love you?