YOU SAID:

how does it feel to be you

INTO JAPANESE

あなたであることはどのような気持ちですか

BACK INTO ENGLISH

how do you feel about being you

INTO JAPANESE

自分自身についてどのように感じていますか

BACK INTO ENGLISH

How do you feel about yourself?

INTO JAPANESE

自分のことをどう思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think of yourself?

INTO JAPANESE

あなたは自分をどう思いますか。

BACK INTO ENGLISH

What do you think of yourself?