YOU SAID:

how does one create a bridge from man's heart to god?

INTO JAPANESE

神に、人間の心からブリッジを作成には、1 つですか。

BACK INTO ENGLISH

To God from the human mind is the one to create bridge.

INTO JAPANESE

人間の心から神にはブリッジを作成するものです。

BACK INTO ENGLISH

It is to create a bridge to God from the human mind.

INTO JAPANESE

それは人間の心から神にブリッジを作成します。

BACK INTO ENGLISH

It create bridge to God from the human mind.

INTO JAPANESE

それは人間の心から神にブリッジを作成します。

BACK INTO ENGLISH

It create bridge to God from the human mind.