YOU SAID:
how does one do this fine evening
INTO JAPANESE
この晴れた夜はどうやってやるの？
BACK INTO ENGLISH
How do you do this sunny night?
INTO JAPANESE
この晴れた夜はどうしますか？
BACK INTO ENGLISH
What do you do on this sunny night?
INTO JAPANESE
この晴れた夜にあなたは何をしますか？
BACK INTO ENGLISH
What do you do on this sunny night?
You've done this before, haven't you.
