YOU SAID:
How does she know that you love her
INTO JAPANESE
彼女はあなたが彼女を愛していることを
BACK INTO ENGLISH
She says that you love her
INTO JAPANESE
彼女を愛していると彼女は言う
BACK INTO ENGLISH
She says she loves her
INTO JAPANESE
彼女は彼女を愛していると彼女は言う
BACK INTO ENGLISH
She says she loves her.
INTO JAPANESE
彼女は彼女を愛していると彼女は言います。
BACK INTO ENGLISH
She says she loves her.
You've done this before, haven't you.
