YOU SAID:

How does the poet present the speakers feelings towards love?

INTO JAPANESE

詩人は愛に対する感情を話者にどのように提示しますか?

BACK INTO ENGLISH

How does the poet present his feelings for love to the speaker?

INTO JAPANESE

詩人は自分の愛に対する感情を話し手にどのように伝えますか?

BACK INTO ENGLISH

How does the poet communicate his feelings of love to the speaker?

INTO JAPANESE

詩人は自分の愛の感情を話し手にどのように伝えますか?

BACK INTO ENGLISH

How does the poet communicate his feelings of love to the speaker?