YOU SAID:

How does this happen? I blinked and now my baby will be heading to Middle School. I could not be more proud of this sweet girl!

INTO JAPANESE

これはどのように起こりますか？私はまばたきをしました、そして今、私の赤ちゃんは中学校に向かっています.私はこの甘い女の子を誇りに思うことができませんでした!

BACK INTO ENGLISH

how does this happen? I blinked and now my baby is off to middle school.I couldn't be more proud of this sweet girl!

INTO JAPANESE

これはどのように起こりますか？私はまばたきをして、今私の赤ちゃんは中学校に通っています.私はこの甘い女の子をもっと誇りに思うことができませんでした!

BACK INTO ENGLISH

how does this happen? I blinked and now my baby is in middle school.I couldn't be more proud of this sweet girl!

INTO JAPANESE

これはどのように起こりますか？私はまばたきをして、今私の赤ちゃんは中学生です.私はこの甘い女の子をもっと誇りに思うことができませんでした!

BACK INTO ENGLISH

how does this happen? I blinked and now my baby is in middle school.I couldn't be more proud of this sweet girl!