YOU SAID:

how hard is it to become that mentally unstable

INTO JAPANESE

どのようにハードじゃないことに精神的に不安定

BACK INTO ENGLISH

How can it's not hard to mentally unstable

INTO JAPANESE

どのようにそれを精神的に不安定にハードではないです。

BACK INTO ENGLISH

How hard, mentally unstable, it is not.

INTO JAPANESE

どのようにハード、精神的に不安定じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

How hard, mentally unstable is not.

INTO JAPANESE

どのようにハード、精神的に不安定ではないです。

BACK INTO ENGLISH

How is not constant hard and mentally disturbing.

INTO JAPANESE

どのようにハード的にも精神的にも不安定ではないです。

BACK INTO ENGLISH

How hard and mentally anxious is not constant.

INTO JAPANESE

どのようにハードと精神的不安は定数ではありません。

BACK INTO ENGLISH

How hard and emotional unrest is not a constant.

INTO JAPANESE

どのようにハード、感情的な不安は定数ではありません。

BACK INTO ENGLISH

How hard, emotional unrest is not constant.

INTO JAPANESE

どのようにハード、感情的な不安は定数ではありません。

BACK INTO ENGLISH

How hard, emotional unrest is not constant.