YOU SAID:

How hard is it to finish your sentences or lunch?

INTO JAPANESE

あなたの文章やランチを終了がいかに難しいか。

BACK INTO ENGLISH

How hard finish lunch and your writing?

INTO JAPANESE

ランチ、あなたの文章をどのようにハード終了か。

BACK INTO ENGLISH

Or how hard finish lunch and your writing.

INTO JAPANESE

またはどのようにハード ランチ、あなたの文章を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Or how hard lunch, your sentences end.

INTO JAPANESE

またはどのようにハード ランチ、あなたの文章の最後。

BACK INTO ENGLISH

Or how hard end of the lunch, your sentence.

INTO JAPANESE

またはどのようにハード最後にランチ、あなたの文の。

BACK INTO ENGLISH

Or how hard the last lunch, your sentence.

INTO JAPANESE

またはどのようにハードの最後のランチは、あなたの文。

BACK INTO ENGLISH

Or how hard the last lunch is your statement.

INTO JAPANESE

またはどのようにハード最後のランチはあなたの声明。

BACK INTO ENGLISH

Or how hard the last lunch was your statement.

INTO JAPANESE

またはどのようにハード最後のランチはあなたの声明。

BACK INTO ENGLISH

Or how hard the last lunch was your statement.