YOU SAID:

How have you not done it? You must be a huge fool because you haven't done this simple thing.

INTO JAPANESE

どのようにあなたそれを行っていないか。この単純なことを行っていないので、巨大なばか者をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How have you not done it? Since you have not done this simple thing, you need to have a huge fool.

INTO JAPANESE

あなたはどうしたのですか？あなたはこの単純なことをしていないので、あなたは巨大なばかを持つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What happened to you? You do not have this simple thing, so you need to have a huge fool.

INTO JAPANESE

どうしたの？あなたはこの単純なことをしていないので、あなたは巨大なばかを持つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What's wrong? You do not have this simple thing, so you need to have a huge fool.

INTO JAPANESE

どうしましたか？あなたはこの単純なことをしていないので、あなたは巨大なばかを持つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What's wrong? You do not have this simple thing, so you need to have a huge fool.