YOU SAID:

How is your audiobook looking today? Oh! you can't hear? WAIT A MINUTE... how did you answer me? You can't tell me? Fine then, be that way.

INTO JAPANESE

あなたのオーディオブックは今日どのように見えますか?おや！聞こえないの?ちょっと待ってください。。。あなたはどのように私に答えましたか?言えないのか?それでは、そのようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

What does your audiobook look like today? oh! Can't you hear me? Wait a minute... How did you answer me? Can't you say that? So, please do it that way.

INTO JAPANESE

あなたのオーディオブックは今日はどのように見えますか?おや！聞こえないの?ちょっと待ってください。。。あなたはどのように私に答えましたか?あなたはそれを言うことはできませんか?だから、そのようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

What does your audiobook look like today? oh! Can't you hear me? Wait a minute... How did you answer me? Can't you say it? So, be that way.

INTO JAPANESE

あなたのオーディオブックは今日はどのように見えますか?おや！聞こえないの?ちょっと待ってください。。。あなたはどのように私に答えましたか?あなたはそれを言うことはできませんか?だから、そのようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

What does your audiobook look like today? oh! Can't you hear me? Wait a minute... How did you answer me? Can't you say it? So, be that way.