YOU SAID:
how lewd, holding hands like that
INTO JAPANESE
そのような手をつないでどのようにみだらな
BACK INTO ENGLISH
How slutty holding such hands
INTO JAPANESE
こんなふしだらな女
BACK INTO ENGLISH
Such a slut
INTO JAPANESE
そのようなふしだらな女
BACK INTO ENGLISH
Such a slut
That didn't even make that much sense in English.