YOU SAID:

"how long before the next flight to Alice Springs?"

INTO JAPANESE

「アリススプリングス行きの次のフライトまでどれくらいかかりますか？」

BACK INTO ENGLISH

"How long until the next flight to Alice Springs?"

INTO JAPANESE

「アリススプリングス行きの次のフライトまであとどれくらいですか？」

BACK INTO ENGLISH

"How long until the next flight to Alice Springs?"