YOU SAID:
How long can you can you tread water in the frozen time
INTO JAPANESE
どのくらいの期間することができます凍った時間に水をトレッド
BACK INTO ENGLISH
How long can frozen time to tread water
INTO JAPANESE
どのくらい水をトレッドに凍った時間をすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can time how long frozen tread water.
INTO JAPANESE
どのくらい冷凍トレッド水を時間することができます。
BACK INTO ENGLISH
How much time to tread water frozen.
INTO JAPANESE
凍結水をトレッドにどのくらいの時間。
BACK INTO ENGLISH
Freezing water to track how much time.
INTO JAPANESE
どのくらいの時間を追跡するための水を凍結します。
BACK INTO ENGLISH
Freeze the water to track how much time.
INTO JAPANESE
どのくらいの時間を追跡するために水を凍結します。
BACK INTO ENGLISH
Keep track of how much time the frozen water.
INTO JAPANESE
追跡するどのくらいの時間凍結された水。
BACK INTO ENGLISH
To track how much time-frozen water.
INTO JAPANESE
どのくらいの時間凍結水を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Tracks how much time freezing water.
INTO JAPANESE
どのくらい時間凍結水を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
How much track time freezing water.
INTO JAPANESE
どのくらいの時間凍結水を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Tracks how much time freezing water.
INTO JAPANESE
どのくらい時間凍結水を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
How much track time freezing water.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium