YOU SAID:

How long takes the next flight to the United States?

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国に次の便にかかる?

BACK INTO ENGLISH

United States of America to take on the next flight?

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国次の便を取るか。

BACK INTO ENGLISH

Take a flight in the USA?

INTO JAPANESE

アメリカでの飛行を取るか。

BACK INTO ENGLISH

Take a flight in the United States?

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のフライトを取るか。

BACK INTO ENGLISH

Take a flight in the United States?