YOU SAID:

How long till everything becomes nothing and nothing become everything even if it's nothing and our lives become out deaths and death is seen as life although you're dying and ending you life within a life to become a new life

INTO JAPANESE

すべてが無になり、たとえ無であっても無がすべてになり、私たちの命が消えるまでどれくらいかかりますか死と死は生として見なされます、あなたは死んであなたの人生を終わらせるのに、人生の中で新しい人生になるまで

BACK INTO ENGLISH

Everything becomes nothing, even if it is nothing, nothing becomes everything, how long will it take for our lives to disappear? to a new life in life

INTO JAPANESE

すべてが無になる、たとえ無でも、無がすべてになる、私たちの命が消えるまでどれくらいかかるでしょうか？新しい人生へ

BACK INTO ENGLISH

How long will it be before our lives are gone, when everything becomes nothing, even if nothing, nothing becomes everything? to a new life

INTO JAPANESE

私たちの命がなくなり、すべてが無になる、たとえ何もなくても、すべてがすべてになるまでどれくらい時間がかかるでしょうか？新しい生活へ

BACK INTO ENGLISH

How long will it take for our life to be gone and all to be nothing, even if nothing is all? to a new life

INTO JAPANESE

たとえ何もないとしても、私たちの命がなくなり、すべてが無になるまでどれくらい時間がかかるでしょうか？新しい生活へ

BACK INTO ENGLISH

Even if there is nothing, how long will it be before our lives are gone and everything is nothing? to a new life

INTO JAPANESE

たとえ何もなかったとしても、私たちの命がなくなり、すべてが無になるまでどれくらいかかるでしょうか？新しい生活へ

BACK INTO ENGLISH

Even if there were nothing, how long would it be before our lives were gone and everything was nothing? to a new life

INTO JAPANESE

たとえ何もなかったとしても、私たちの命がなくなり、すべてが無になるまでどれくらいかかるでしょうか？新しい生活へ

BACK INTO ENGLISH

Even if there were nothing, how long would it be before our lives were gone and everything was nothing? to a new life