YOU SAID:

How long will it take to get to work?

INTO JAPANESE

どのくらいの時間が仕事を得るために時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

How much time does it take time to get the job done?

INTO JAPANESE

どのくらいの時間、それは仕事を得るために時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

How much of the time, or it will take time to get the job done?

INTO JAPANESE

どのくらいの時間、またはそれが仕事を得るために時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

How much of the time, or it does it take time to get the job done?

INTO JAPANESE

どのくらいの時間、またはそれそれが仕事を得るために時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

How much of the time, or it if it takes a long time to get the job done?

INTO JAPANESE

どのくらいの時間、またはそれそれが仕事を得るために長い時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

How much of the time, or it if it takes a long time to get the job done?