YOU SAID:

how long would it take to get to your front door from where you are now?

INTO JAPANESE

あなたが今いる場所からあなたの正面玄関に着くのにどれくらい時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

How long does it take to get to your front door from where you are?

INTO JAPANESE

あなたがいる場所から玄関に着くのにどれくらい時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

How long does it take to get to the front door from where you are?

INTO JAPANESE

あなたがいる場所から玄関に着くのにどれくらい時間がかかりますか？

BACK INTO ENGLISH

How long does it take to get to the front door from where you are?