YOU SAID:
how many cookies could a good cook cook, if a good cook could cook cookies?
INTO JAPANESE
料理の上手料理人がクッキーを調理できたら、何個のクッキーが料理できるでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
If a good cook can cook cookies, how many cookies can you cook?
INTO JAPANESE
料理の上手料理人がクッキーを作ることができるなら、何個のクッキーを作りますか?
BACK INTO ENGLISH
If a good cook can make cookies, how many cookies do you make?
INTO JAPANESE
料理の良い人がクッキーを作ることができるなら、あなたは何個のクッキーを作りますか?
BACK INTO ENGLISH
If a good cook can make cookies, how many cookies do you make?
That didn't even make that much sense in English.
