YOU SAID:

How many elephants does it take to feed an obese pig, who's cousin is a homing pidgeon?

INTO JAPANESE

いとこが帰巣ピジョンである肥満のブタに餌をやるのに何頭の象が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How many elephants do my cousins need to feed obese pigeons that are homecoming pigeons?

INTO JAPANESE

私のいとこは、帰郷するハトである肥満のハトに餌をやるのに何頭の象が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How many elephants does my cousin need to feed the obese pigeons that are returning home?

INTO JAPANESE

私のいとこは、家に帰る肥満のハトに餌をやるのに何頭の象が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How many elephants does my cousin need to feed obese pigeons going home?

INTO JAPANESE

私のいとこは家に帰る肥満のハトに餌をやるのに何頭の象が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How many elephants does my cousin need to feed obese pigeons going home?