YOU SAID:

How many hare hairs could Ahir hear if Ahir could hear hare hairs

INTO JAPANESE

アヒーアはウサギの毛を聞くことができればアヒーアはどのように多くのウサギの毛を聞くことができました

BACK INTO ENGLISH

Ahir is Ahir was able to listen to the hair of how many of the rabbit if it is possible to listen to the hair of the rabbit

INTO JAPANESE

ウサギの毛に耳を傾けることが可能である場合アヒーアアヒーアはウサギの何の髪を聞くことができましたされています

BACK INTO ENGLISH

If it is possible to listen to the hair of the rabbit Ahiaahia is I was able to listen to what the hair of the rabbit

INTO JAPANESE

それはウサギのAhiaahiaの髪に耳を傾けることが可能である場合である私はウサギのどのような髪を聞くことができました

BACK INTO ENGLISH

That I was able to hear what the hair of rabbit is the case it is possible to listen to the hair of Ahiaahia of rabbit

INTO JAPANESE

私はウサギの毛は、ウサギのAhiaahiaの髪に耳を傾けることが可能である場合が何であるかを聞くことができたこと

BACK INTO ENGLISH

I rabbit hair is, that if it is possible to listen to the hair of the rabbit of Ahiaahia was able to hear what the

INTO JAPANESE

私のウサギの毛は、それがAhiaahiaのウサギの毛を聞くことができれば何を聞くことができたということであり、

BACK INTO ENGLISH

My rabbit hair is that it was able to hear what if you can hear the rabbit hair of Ahiaahia,

INTO JAPANESE

私のウサギの毛は、あなたがAhiaahiaのウサギの毛を聞くことができれば何を聞くことができたということです

BACK INTO ENGLISH

My rabbit hair is that you were able to hear what if you can hear the rabbit hair of Ahiaahia

INTO JAPANESE

私のウサギの毛はあなたがAhiaahiaのウサギの毛を聞くことができれば何を聞くことができたということです

BACK INTO ENGLISH

My rabbit hair is that you were able to hear what if you can hear the rabbit hair of Ahiaahia