YOU SAID:
How many janitors are in the paper basket?
INTO JAPANESE
紙バスケットには何人の管理人がいますか？
BACK INTO ENGLISH
How many people are in the paper basket?
INTO JAPANESE
紙かごには何人いますか？
BACK INTO ENGLISH
How many people are on the paper basket?
INTO JAPANESE
紙かごには何人の人がいますか？
BACK INTO ENGLISH
How many people are in the paper basket?
INTO JAPANESE
紙かごには何人いますか？
BACK INTO ENGLISH
How many people are on the paper basket?
INTO JAPANESE
紙かごには何人の人がいますか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
