YOU SAID:

How many licks till you get to the center of a Tootsie Pop? The world will never know, sadly.

INTO JAPANESE

あなたがTootsie Popの中心に来るまで、何回舐めますか？世界は悲しいかなか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

How many times will you lick until you come to the center of Tootsie Pop? I do not know if the world is alright.

INTO JAPANESE

あなたはTootsie Popの中心に来るまで、何回くねくねりますか？私は世界が大丈夫かどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

How many times do you tweak until you come to the center of Tootsie Pop? I do not know if the world is okay.

INTO JAPANESE

トッツィー ポップのセンターに来るまで、どのように多くの時間を微調整してください?もし世界は大丈夫かわからない私は。

BACK INTO ENGLISH

Please tweak the how many times to come to the center of a tootsie pop? if I do not know the world is okay.

INTO JAPANESE

トッツィー ポップのセンターに来てどのように多く回を微調整してください。私は世界を知っていない場合は、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

All good.

INTO JAPANESE

万事順調だ

BACK INTO ENGLISH

All good.