YOU SAID:

How many pickled peppers did Peter Piper pick?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、どのように多くの酢漬け唐辛子を選ぶのですか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper, how do you pick a lot of pickled peppers?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、どのように漬け唐辛子の多くを選ぶのですか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper, how pickled do you pick a lot of pepper?

INTO JAPANESE

ピーターパイパー、どのように漬けあなたは唐辛子の多くを選ぶのですか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper, how pickled do you pick a lot of pepper?